То значи да се стално бори са моралом средње класе.
Musí se furt měřit s měšt'áckou morálkou.
Ипак су они наше најјаче оружје против полутаната наших личних слобода као и бића средње класе.
A přitom právě oni jsou nejlepší obranou proti zlodějům... našich základních svobod... i původci prosperity naší střední třídy.
Са сумњом смо гледали лица на телевизији - оних заштићених новцем и угледом више средње класе.
Skepticky jsme sledovali tváře na televizních obrazovkách těch, chráněných penězi a příslušností k středně-vyší třídě.
Дошао си из средње класе, пун беса... са великим плановима а онда схватиш да немаш с ким да их поделиш?
Přes tejden vyšší střední třída a pak začneš mluvit jak póvl a vydáš se na víkend za tátou.
У филму Лост Хигхwаy имамо досадну, сиву, реалност више-средње класе.
V Lost Highway vidíme jednotvárnou, šedou, maloměšťáckou skutečnost horní střední vrstvy.
Углавном старије жене, од 60 до 65 година... средње или ниже средње класе, које се плаше да НЕ представља повратак социјализму, рецесији, дугачким редовима и свим тим стварима.
Jsou to staré dámy, okolo 60 až 65 lety, střední třída, nebo nižší střední. Mají strach z toho, co NE představuje. Návrat k socialismu, k recesi, k frontám a tak.
Њихова омиљена мета су деца из средње класе, школарци.
.. Lidi, jako jste vy. Oblíbené cíl.. Střední třída kluk ve škole.
Не мислим на велике куће, већ скромне домове за породице средње класе.
Nemyslím velké domy... Spíš skromné domky pro rodiny ze střední třídy.
Да вам помогнем, можда сте члан ове породице средње класе у Багдаду
A abych vám to usnadnil, třeba jste člen této rodiny ze střední vrstvy Bagdádu.
Одрастао сам као секуларан белац из средње класе у Америци '50-их година двадесетог века.
Vyrůstal jsem v prostředí bílé, světské střední třídy Ameriky 50. let 20. století.
0.28521013259888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musí se furt měřit s měšt'áckou morálkou. 